WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| deliver [sth]⇒ vtr | (carry, distribute) | leverera vtr |
| | | dela ut ngt, bära ut ngt vtr partikel oskj |
| | The postman delivered the letters. |
| | Brevbäraren levererade breven. |
| deliver [sth] vtr | (give: a speech) (tal, monolog) | hålla vtr |
| | She delivered a speech on molecular biology. |
| | Hon höll ett tal om molekylär biologi. |
| deliver [sth] vtr | (pass: a judgment) | framföra vtr |
| | The jury delivered a verdict of not guilty. |
| | Juryn framförde ett utslag om oskyldighet. |
| deliver⇒ vi | figurative (fulfill a commitment or hope) (bildlig, prestera) | leverera vitr |
| | | leva upp till vbal uttr |
| | When asked to increase sales by 20%, he delivered. |
| | När han blev ombedd att öka försäljningen med 20%, så levererade han. |
| deliver [sb]⇒ vtr | (medical: assist birth) | förlösa vtr |
| | The doctor delivered over 40 babies last year. |
| | Doktorn förlöste över 40 bebisar förra året. |
| deliver [sb] vtr | (give birth to) | föda vtr |
| | | sätta ngn till världen vbal uttr |
| | | ge liv åt ngn vbal uttr |
| | The mother delivered her baby in a birthing pool. |
| | Modern födde sitt barn i en förlösningspool. |
| Ytterligare översättningar |
| deliver [sth]⇒ vtr | (send) | överlämna vtr |
| | During the game, he skillfully delivered several difficult passes. |
deliver [sb],
deliver [sb] to [sb]⇒ vtr | (hand over) | överlämna, ge över vtr |
| | The police delivered the child to her parents after she wandered off. |
| deliver [sb] from [sth] vtr + prep | (liberate, rescue) | befria ngn från ngt vbal uttr |
| | | släppa ngn fri från ngt vbal uttr |
| | The commandos delivered the hostages from captivity. |